gdday from australia - Page 3 - Honda Fury Forums: Honda Chopper Forum
 
 


» Insurance
» Honda Fury Prices
» Sponsors
Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-08-2011, 08:17 PM   #21 (permalink)
Senior Member
 
doctorgary's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Hawkesbury Valley NSW, Australia
Posts: 1,360
Send a message via MSN to doctorgary
Default

Ace! Bloody ripper! Good to see someone took a squiz at my post. Anyway, I'm a bushie and have to go and find my bunyip (after brekkie that is!). Is that a porky or not?

Alos thinkin' 'bout planning a ride from the coathanger to the Gabba (but some might say that I've got a Kangaroo loose in the top paddock).

Hooroo
__________________
Ultra Blue (is there any other colour?)
doctorgary is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 
Old 09-08-2011, 09:07 PM   #22 (permalink)
Senior Member
 
macxpert's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Northern Beaches of Sydney NSW Australia
Posts: 1,019
Default

I think we may have just lost our friends in North America. LOL It's almost lunch time so I'm off for a dogs eye.
macxpert is online now   Reply With Quote
Old 09-08-2011, 09:19 PM   #23 (permalink)
Senior Member
 
doctorgary's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Hawkesbury Valley NSW, Australia
Posts: 1,360
Send a message via MSN to doctorgary
Default

Quote:
Originally Posted by macxpert View Post
I think we may have just lost our friends in North America. LOL It's almost lunch time so I'm off for a dogs eye.
Reckon! Have a roadie for me. Is the tucker a dogs eye or a sanger?

How do the NA's like your translation? Need to be true blue to understand it. Make sure you don't come the raw prawn on them!
__________________
Ultra Blue (is there any other colour?)
doctorgary is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2011, 10:56 PM   #24 (permalink)
Senior Member
 
macxpert's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Northern Beaches of Sydney NSW Australia
Posts: 1,019
Default

Quote:
Originally Posted by doctorgary View Post
Reckon! Have a roadie for me. Is the tucker a dogs eye or a sanger?

How do the NA's like your translation? Need to be true blue to understand it. Make sure you don't come the raw prawn on them!
Dogs eye with tomato sauce (ketchup).
macxpert is online now   Reply With Quote
Old 09-08-2011, 11:00 PM   #25 (permalink)
Senior Member
 
doctorgary's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Hawkesbury Valley NSW, Australia
Posts: 1,360
Send a message via MSN to doctorgary
Default

Quote:
Originally Posted by macxpert View Post
Dogs eye with tomato sauce (ketchup).
Stephen!... don't you mean DEAD HORSE. I thought you were an Aussie.
__________________
Ultra Blue (is there any other colour?)
doctorgary is offline   Reply With Quote
Old 09-09-2011, 12:29 AM   #26 (permalink)
Senior Member
 
macxpert's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: Northern Beaches of Sydney NSW Australia
Posts: 1,019
Default

Quote:
Originally Posted by doctorgary View Post
Stephen!... don't you mean DEAD HORSE. I thought you were an Aussie.
Gary, even I have not heard of dead horse....! But I like it, and to think my mother was a good country girl who passed on all the Aussie lingo. So something was obviously missing in Griffith/Darlington Point NSW back in my Mum's day.

So yep I had a dogs eye with dead horse. A translation for our NA folks; meat pie with tomato sauce (ketchup).
macxpert is online now   Reply With Quote
Old 09-09-2011, 12:56 AM   #27 (permalink)
Senior Member
 
doctorgary's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Hawkesbury Valley NSW, Australia
Posts: 1,360
Send a message via MSN to doctorgary
Default

Quote:
Originally Posted by macxpert View Post
Gary, even I have not heard of dead horse....! But I like it, and to think my mother was a good country girl who passed on all the Aussie lingo. So something was obviously missing in Griffith/Darlington Point NSW back in my Mum's day.

So yep I had a dogs eye with dead horse. A translation for our NA folks; meat pie with tomato sauce (ketchup).
Well done! Hope you're enjoying the ride!

Cheers

Gary


PS. need any more of the local lingo for the NA's?
__________________
Ultra Blue (is there any other colour?)
doctorgary is offline   Reply With Quote
Old 09-09-2011, 01:44 AM   #28 (permalink)
Senior Member
 
doctorgary's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Hawkesbury Valley NSW, Australia
Posts: 1,360
Send a message via MSN to doctorgary
Default More for the NA's

They want some more? Tell me when they've had enough....

Here’s my John Dory.

I’m off to steak and kidney in a smash and grab with the cheese and kisses! All dressed up in my best bag of fruit. I could really do with a kitchen sink so a Germain Greer would really hit the spot. I know if I have too many I’ll have to go for a Werris Creek.

Meeting some old china plates down at the rubbidy dub. I don’t like to go on my Pat Malone (even though I’m with the trouble and strife). She has nice legs, shame about the boat race (it’s a real Barry Crocker). When you're last in the near and far it’s always your Wally Grout.

Last time I was there one of my cobbers went to use his dog and bone. He had a few too many and couldn’t use his Onkaparingas! He asked if we had seen his monkeys, but we tricked him and told him, that they were in his Reg Grundies!

I asked him to do me a Rod Laver and go ‘round the Johnny Horner to take a Captain Cook at the menu. When he came back he told me, “all they have is a brave and bold dog's eye and dead horse”! He suggested that I “take a butcher's at the barmaid’s wooden pegs”! Some other mates told him he was an optic nerve.

Then he asked if we had any Bugs Bunny ‘cause he wanted to buy a new Mars bar. He’s on the rock 'n' roll so I told him I would give him a rubber Gregory Peck, but not a real Oxford scholar. He said, “No Dalai Lama, I’ll get a dodge and shirk”. We all said, “What a Furphy”.

We all finished with a young and frisky before hitting the apples and pears.

Anyway, that’s my grim and gory. Have to hit the frog and toad.
__________________
Ultra Blue (is there any other colour?)
doctorgary is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Powered by vBadvanced CMPS v3.2.2



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0
© FuryForums.com
Motorcycle News, Videos and Reviews
Ducati Forum Harley Davidson Honda 600RR Kawasaki Forum Yamaha R6
1199 Panigale Roadglide Forum Honda CBR1000 Vulcan Forum Yamaha R1
Ducati Monster Harley Forums Honda CBR250R ZX10R Forum Star Raider
Suzuki GSXR V-Rod Forums Honda Shadow Kawasaki Motorcycles Star Warrior
SV650 Forum BMW S1000RR Honda Fury Kawasaki Versys Drag Racing
Suzuki V-Strom BMW K1600 Triumph Forum Victory Forums Sportbikes
Volusia Forum BMW F800 Triumph 675 MV Agusta Forum Streetfighters